Senate Republicans blocked Democrats’ latest effort to rewrite America’s election and voting laws Wednesday, as progressive activists piled on the pressure to modify the chamber’s 60-vote legislative filibuster — or scrap it completely. The motion to end debate on the measure, now known as the Freedom to Vote Act, received 49 “yea” votes and 51...